L’importance de l’embout d’insertion pour installer les goupilles élastiques spiralées
par Christie L. Jones, directrice marketing
Télécharger ce livre blancLorsqu’on installe des goupilles élastiques spiralées, il est important que l’outil d’insertion, souvent appelé embout d’insertion, soit assez large pour couvrir tout le diamètre de la goupille. L’embout devrait être dimensionné pour qu’il pousse simultanément sur les cinq spires pendant toute l’opération. Le cas échéant, la goupille sera difficile, voire impossible à installer convenablement dans l’assemblage.
Si l’embout est trop étroit, les spires intérieures seront poussées vers l’intérieur de la goupille créant ainsi un effet de « télescopage » et faisant ressortir les spires à l’autre extrémité. Certaines personnes disent aussi que la goupille se « déroule ». Il est important de remarquer que le « télescopage » ou « déroulage » est impossible si le bon embout d’insertion est utilisé. Un sousproduit poussera sur les spires intérieures et augmentera l’effort d’insertion et si l’embout est trop étroit, la goupille spiralée ne pourra pas se rétracter et prendre le même diamètre que le logement puisque l’embout sera dans le diamètre intérieur (Di) de la goupille.
Parfois, un atelier conçoit un embout d’insertion avec une extrémité étagée pour rentrer dans le diamètre intérieur de la goupille, « pour aligner la goupille et le trou » (Figure 1). Cette situation crée deux problèmes. Le premier est que le centre de la goupille spiralée n’est pas le centre de son Di (Figure 2). Par conséquent, en plaçant quelque-chose dans le Di, l’effet sera inverse et la goupille ne sera pas alignée ! Le second problème est que la pointe de l’embout peut empêcher la goupille de se rétracter lors de l’insertion. Cela peut considérablement augmenter les forces d’insertion ; si la pointe est assez large, cela peut même empêcher l’insertion de la goupille dans le trou. Eventuellement, l’embout peut casser et se coincer dans le Di de la goupille, provoquant un arrêt de la ligne d’assemblage.
Un autre souci fréquent survient lorsque l’atelier utilise des embouts usés. Avec le temps, l’extrémité de l’embout va se décomposer. Sur la figure 3, vous pouvez voir que l’extrémité de l’outil, entourée en rouge, est usée et les bords sont lisses. A un moment donné, la pointe de l’embout sera trop étroite et ne couvrira pas tout le diamètre de la goupille spiralée. Comme indiqué précédemment, l’embout enfoncera les spires intérieures ce qui provoquera des soucis d’insertion.
Figure 3
Embout d’insertion usé
Le texte suivant explique ce qui est arrivé à un fabricant d’assemblage de clips lorsque l’embout d’insertion qu’utilisait leur soustraitant n’était pas assez large pour couvrir tout le Di de la goupille spiralée. En réalité, l’embout poussait seulement les spires intérieures et la goupille se télescopait. Les efforts d’insertion étaient beaucoup plus élevés et empêchaient constamment la goupille de bien s’insérer.
Figure 1
Un embout d’insertion avec une extrémité étagée, comme sur le dessin, est à éviter.
Figure 2
La croix noire montre le centre du diamètre intérieur de la goupille spiralée. La croix rouge représente le vrai centre de la goupille. L’embout devrait être dimensionné pour qu’il pousse simultanément sur les cinq spires pendant toute l’opération
Figure 4
Utiliser un mauvais embout provoque le télescopage de la goupille
Figure 5
Vue opposée de la même goupille installée
La figure 4 donne une vue du dessus de la goupille – le coté poussé par l’outil lors de l’installation. Il est clairement visible que les spires intérieures sont poussées à l’intérieur et éloignées de la spire extérieure. Des marques sont aussi visibles sur les spires intérieures, elles sont provoquées lorsque l’embout contacte le matériau à son entrée dans le Di de la goupille spiralée.
La figure 5 montre une vue de l’arrière de la même goupille installée. Cela montre clairement l’effet de pousser les spires intérieures ; les spires finissent par se télescoper ou sortir de l’extrémité de la goupille.
Si vous rencontrez ces problèmes d’installation, la solution est claire : Changer simplement l’outil d’insertion. Le mieux est d’éviter cette situation en trouvant une bonne solution.
En règle générale, si la goupille spiralée est installée affleurant ou au-dessus de la surface, il est conseillé que l’embout d’insertion ait un diamètre minimal égal au diamètre nominal de la goupille. Si la goupille est installée en dessous de la surface, il est recommandé que l’embout ait un diamètre au minimum égal au diamètre du chanfrein à l’extrémité de la goupille. En sachant que les outils d’insertion peuvent s’user, les opérateurs devraient régulièrement vérifier l’extrémité de l’outil pour s’assurer qu’elle est toujours plate et en équerre et que les diamètres recommandés ci-dessus sont respectés.
Les ingénieurs SPIROL analyseront votre application et recommanderons l’embout d’installation idéal répondant à vos attentes.
Vous avez un problème de fabrication que vous ne parvenez pas à résoudre? Nos experts en ingénierie aiment les défis. Recommander des solutions efficaces pour les besoins de vos applications est ce que nous faisons de mieux. Appelez-nous ou remplissez le formulaire ci-dessous pour nous contacter !
+33 3 26 36 31 42